Tržaški Slovenci
Keywords:
zamejski Slovenci, Trst, Slovenci, zgodovinaSynopsis
Monografija »Tržaški Slovenci – Zgodba nekoč največje slovenske urbane skupnosti« je temeljno delo o podobi slovenskega Trsta od desetletij pred prvo svetovno vojno do današnjih dni.
Z izvirno uporabo zgodovinskih virov in z neposrednim opazovanjem stvarnosti v njeni celoti in po posameznih mestnih in predmestnih okrajih je avtor izrisal njene številne strukturne poteze in spremembe v teku časa in pod vplivi zgodovinskega dogajanja.
Delo je inovativen prispevek ne samo v okviru slovenske družboslovne in humanistične znanstvene produkcije, ampak tudi na ravni mednarodnih študij o Trstu, med katerimi, kljub velikemu obsegu, še ni del, ki bi ponujala tako vsestransko in natančno sliko urbanega fizičnega prostora in njegovega družbenega tkiva.
Prof. dr. Aleksej Kalc
Monografija predstavlja temeljno znanstveno delo s področja proučevanja urbanih manjšinskih skupnosti, ki v tako metodološko celoviti obliki ni bilo še opravljeno niti na krajevni niti na evropski ravni. V njej avtor analizira spreminjajoč se družbenoekonomski položaj in socialno strukturo Slovencev v Trstu ter opredeli različne faze asimilacije slovenskega življa v tržaški »melting pot«. Prvi del zaobjema družbeno-politični prikaz slovenske prisotnosti v Trstu skozi prizmo ponovne interpretacije popisa iz leta 1910. Drugi del pa pojem tržaškega slovenstva na temelju izvirnih raziskovalnih podatkov prikazuje v sklopu sodobne mobilne družbe kot raznoliko spojino kulturnih in jezikovnih elementov in izvora, samo-opredeljevanja in večplastne pripadnosti.
Dr. Zaira Vidau
References
Agapito, G., 1824. Compiuta e distesa descrizione della fedelissima città e porto-franco di Trieste. Vienna: dalla Tipografia di Antonio Strauss.
Alberti, M., 1912. Il costo della vita, i salari e le paghe a Trieste nell’ultimo quarto di secolo. Trieste: E. Vram.
Alessi, R., 1932. Francesco Giunta e il momento politico triestino. V: M. Risolo ur. Il fascismo nella Venezia Giulia dalle origine alla marcia su Roma. Vol. I, Dalle origini al natale di sangue. Trieste: C.E.L.V.I., str. 10–18.
Andreozzi, D. in Gatti, C. ur., 2006. Trieste e l’Adriatico: uomini, merci, conflitti. Trieste: Edizioni Università di Trieste.
Babič, B., 1975. Pred tridesetimi leti je bil osvobojen Trst. V: D. Pahor ur. Boj za svobodo. Trst: Založništvo tržaškega tiska.
Bartol, V., 2003. Mladost pri Sv. Ivanu, Knj. 1: Svet pravljic in čarovnije. Ljubljana: Sanje.
Bartol, V., 2006. Mladost pri Sv. Ivanu, Knj. 2: Pot do učenosti. Ljubljana: Sanje.
Bobič, P., 2010. Jeffrey Raigersfeld. V: A. Rahten et al. ur. Tvorci slovenske pomorske identitete. Ljubljana: Založba ZRC, str. 209–224.
Bogatec, N. in Bufon, M., 1996. Slovenske šole v Tržaški in Goriški pokrajini: vrtci in osnovne šole. Trst: SLORI.
Bogatec, N. in Bufon, M., 1999. Slovenske šole v Tržaški in Goriški pokrajini: nižje in višje
srednje šole. Trst: SLORI.
Bogatec, N. in Lokar, V. ur., 2016. Pouk slovenščine: raziskava o poučevanju slovenščine na italijanski šoli v Trstu. Trst: Sklad Libero in Zora Polojaz; SLORI.
Bučić, V., 2010. Janez Nepomuk Kalister in Franc Kalister v Trstu: portret, palača, mavzolej. V: Rodbini Kalister in Gorup, Kronika, letn. 58, št. 1, str. 59–72.
Bufon, M., 1992. Prostorska opredeljenost in narodna pripadnost: obmejna in etnično mešana območja v evropskih razvojnih silnicah: primer Slovencev v Furlaniji-Julijski krajini. Trst: Založništvo tržaškega tiska; SLORI.
Bufon, M., 1995. Prostorska mobilnost obmejnega prebivalstva kot faktor prekomejnega povezovanja. Dve domovini: razprave o izseljenstvu, št. 6, str. 111–122.
Bufon, M., 2017. Meje in obmejne skupnosti na Slovenskem. Koper: Založba Annales ZRS Koper.
Bufon, M., 2019. Lo spazio con/diviso: l’Alto Adriatico: un’area di contatto europea tra conflitti e integrazione. Canterano (Roma): Aracne.
Bufon, M., 2020a. Ethnos in topos: družbene spremembe in narodnostna podoba slovenskih krajev na Tržaškem od leta 1910 do leta 2015. Ljubljana; Koper: Slovenska matica; Založba Annales ZRS Koper.
Bufon, M., 2020b. Prosek in Kontovel v času Franca Jožefa. Prosek; Kontovel: Slovensko dramsko društvo Jaka Štoka.
Bufon, M., 2021. National minorities, border communities and cross-border social cohesion: a case study in Central Europe. V: M. Bufon, T.H. Malloy in C.H. Williams, ur. Societies and Spaces in Contact: Between Convergence and Divergence. Berlin: Peter Lang, str. 65–97.
Bufon, M. in Kalc, A. ur., 1990. Krajevni leksikon Slovencev v Italiji, Knj. 1, Tržaška pokrajina. Trst: Založništvo tržaškega tiska.
Catalan, T., 2001. Cenni sulla presenza armena a Trieste tra fine Settecento e primo Ottocento. V: R. Finzi in G. Panjek, ur. Storia economica e sociale di Trieste, Vol. 1. Trieste: Lint, str. 603–611.
Cattaruzza, M., 1979. La formazione del proletariato urbano: immigrati, operai di mestiere, donne a Trieste dalla metà del secolo XIX alla prima guerra mondiale. Torino: T. Musolini.
Cibic, T. et al. ur., 2002. Osnovna šola pri Sv. Ivanu skozi čas: 1972–2002. Trst: Osnovna šola Otona Župančiča.
Cusin, F., 1952. Venti secoli di bora sul Carso e sul Golfo: una narrazione storica. Trieste: Gabbiano.
Čermelj, L., 1965. Slovenci in Hrvatje pod Italijo med obema vojnama. Ljubljana: Slovenska matica.
Čermelj, L., 1969. Spomini na moja tržaška leta. Ljubljana: Slovenska matica.
Čokelj, B., 1949. Zgodovinski razvoj narodnostnega stanja v Trstu. Trst: Slovenska prosvetna matica.
Debelli-Turk, L. ur., 1980. Sv. Jakob: zgodovinski razgledi po življenju Slovencev v tržaškem delavskem okraju. Trst: Založništvo tržaškega tiska.
De Rosa, D., 1991. Libro di scorno, libro d’onore: la scuola elementare triestina durante l’amministrazione austriaca (1761–1918). Udine: Del Bianco.
Dogo, M., 2000. Profitto e devozione: la comunità serbo-illirica di Trieste 1748–1908. Trieste: Lint.
Gestrin, F., 1991. Slovenske dežele in zgodnji kapitalizem. Ljubljana: Slovenska matica.
Goriup, A., 2014. Od Galicije do Južne Tirolske: vojni dnevnik 1914–1918. Trst: Mladika.
Hočevar, P., 1969. Pot se vije: spomini. Trst: Založništvo tržaškega tiska.
Jakomin, D., 1987. Škedenjska krušarca. Trst: Dom Jakoba Ukmarja.
Kacin, M., 2019. Žiga Zois, Casanova in Trst. Idrija: Bogataj.
Kacin-Wohinz, M., 1972. Primorski Slovenci pod italijansko zasedbo 1918–1921. Maribor; Trst: Obzorja; Založništvo tržaškega tiska.
Kacin-Wohinz, M. in Troha N. ur., 2001. Slovensko-italijanski odnosi 1880–1956. Ljubljana: Nova revija.
Kalc, A., 2008. Tržaško prebivalstvo v 18. stoletju: priseljevanje kot gibalo demografske rasti in družbenih sprememb. Koper: Založba Annales.
Kandler, P., 1864. Emporio e portofranco di Trieste. Trieste: Tipografia del Lloyd austriaco.
Kandler, P., 1973. Storia del Consiglio dei Patrizi di Trieste: dall’anno 1382 all’anno 1809 con documenti. 1a ristampa della 2a ed. Trieste: Lint.
Katsiardi-Hering, O., 2001. La presenza dei Greci a Trieste: tra economia e società. V: R. Finzi in G. Panjek, ur. Storia economica e sociale di Trieste, Vol. 1. Trieste: Lint, str. 519–546.
Kos, M., 1974. Zgodovinski razvoj slovenske zahodne meje: Trst in okolica. V: Slovenci v Italiji včeraj in danes. Trst: Založništvo tržaškega tiska, str. 7–13.
Kravos, B. ur., 2007. Narodni dom pri Sv. Ivanu. Trst: SKD Slavko Škamperle.
Kravos, B., 2019. Slovensko gledališče v Trstu: 1848–2018. Ljubljana: Slovenska matica.
Kravos, M., 1999. Kratki časi: Trst iz žabje perspektive. Ljubljana: Knjižna zadruga.
Levak, K. in Budal, G., 1981. Lonjer: sociogeografski vidiki naselja pri Trstu. Trst: Založništvo tržaškega tiska.
Makarovič, M. in Košuta, M., 2008. Ena duša in ena pamet: življenjske pripovedi iz Škednja pri Trstu. Škedenj: Slovensko kulturno društvo Ivan Grbec.
Maserati, E., 1963. L’occupazione jugoslava di Trieste: maggio–giugno 1945. Udine: Del Bianco.
Melik, V., 1979. Demokratizacija volilnega sistema (1907) in njeni učinki. Zgodovinski časopis, letn. 33, št. 2, str. 221–227.
Merkù, J., 2002. Okoličanski bataljon: Fatti di luglio 1868: gradivo za zgodovino Trsta. Trst: Mladika.
Merkù, P. ur., 1980. Slovenska plemiška pisma družin Marenzi – Coraduzzi s konca 17. stoletja. Trst: Založništvo tržaškega tiska.
Merkù, P., 2001. La presenza slovena nella città preemporiale. V: R. Finzi in G. Panjek, ur. Storia economica e sociale di Trieste, Vol. 1. Trieste: Lint, str. 273–291. Tržaški Slovenci496
Merkù, P., 2003. Lik in delo Ivana Grbca. Škedenj: Slovensko kulturno društvo Ivan Grbec.
Miklavec-Slokar, E. ur., 1982. Pri nas v Barkovljah pa je bilo tako ... Barkovlje: Pripravljalni odbor za poimenovanje šole.
Navarra, E., 1990. Famiglie e terre a Barcola fra ‘700 e ‘800. Archeografo Triestino, IV Serie, Vol. L, str. 121–158.
Pacor, M., 1964. Confine orientale: questione nazionale e Resistenza nel Friuli-Venezia Giulia. Milano: Feltrinelli.
Pahor, D., 1970. Pregled razvoja osnovnega šolstva na zahodnem robu slovenskega ozemlja. V: Osnovna šola na Slovenskem 1869-1969. Ljubljana: Slovenski šolski muzej, str. 235–337.
Pahor, M., 1989. Slovensko denarništvo v Trstu: denarne zadruge, hranilnice, posojilnice in banke v letih 1880–1918. Trst: Tržaška kreditna banka.
Pahor, S., 1970. Prebujanje slovenske narodne zavesti. V: Prosvetni zbornik 1868–1968, Trst: Slovenska prosvetna zveza, str. 11–31.
Panjek, G., 2003. Una »commercial officina« fra vie di mare e di terra. V: R. Finzi, L. Panariti in G. Panjek ur., Storia economica e sociale di Trieste, Vol. 2. Trieste: Lint, str. 235–348.
Perselli, G., 1993. I Censimenti della popolazione dell’Istria, con Fiume e Trieste, e di alcune città della Dalmazia tra il 1850 e il 1936. Rovigno: Centro di ricerche storiche Rovigno.
Petelin, S., 1965. Osvoboditev Slovenskega primorja. Nova Gorica: ČZP Soča.
Piemontese, G., 1961. Il movimento operaio a Trieste: dalle origini alla fine della prima guerra mondiale. Udine: Del Bianco.
Pozzetto, M. et al. ur., 1995. Narodni dom v Trstu: 1904–1920. Trst: Devin.
Prelovšek, D., 2018. Arhitektura v času uradništva. V: M. Preinfalk in B. Golec, ur. Marija Terezija: med razsvetljenskimi reformami in zgodovinskim spominom. Ljubljana: ZRC SAZU, str. 311–320.
Prosvetni zbornik 1868–1968, 1970. Trst: Slovenska prosvetna zveza.
Pupo, R. in Spazzali, R., 2003. Foibe. Milano: Mondadori.
Purini, P., 2010. Metamorfosi etniche: i cambiamenti di popolazione a Trieste, Gorizia, Fiume e in Istria: 1914–1975. Udine: Kappa Vu.
Regent, I., 1961. Poglavja iz boja za socializem III. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Regent, I., 1967. Spomini. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Repinc, M., 1991. Delo peric med obema vojnama. V: G. Gerdol ur. 12 let delovanja. Trst: Kulturno društvo Rovte-Kolonkovec, str. 62–89.
Sancin, A.M., 1985. Servola. Trieste: Moderna.
Sardoč, D., 1983. Tigrova sled: pričevanje o uporu primorskih ljudi pod fašizmom. Trst; Koper: Založništvo tržaškega tiska; Založba Lipa.
Schiffrer, C., 1946. Sguardo storico sui rapporti fra Italiani e Slavi nella Venezia Giulia. Trieste: Istituto di storia moderna dell’Università di Trieste.
Scussa, V. in Kandler, P., 1863. Storia Cronografica di Trieste dalla sua origine sino all’anno 1695 del canonico D. Vincenzo Scussa Triestino, cogli annali dal 1695 al 1848 del procuratore civico Cav. Pietro Dott. Kandler. Trieste: C. Coen.
Simčič, T., 2003. Cenni sulla presenza slovena nella chiesa triestina. V: Cattolici a Trieste. Trieste: Lint, str. 51–56.
Slovensko šolstvo na Goriškem in Tržaškem: 1945–1985, 1986. Trst: Odbor za proslavo 40-letnice obnovitve slovenskih šol v Italiji.
Strani, P., 1980. La scuola elementare slovena a Trieste (1945–1980): tesi di laurea. Trieste: Università di Trieste.
Stranj, P., 1999. Slovensko prebivalstvo Furlanije-Julijske krajine v družbeni in zgodovinski perspektivi (ur.: M. Bufon in A. Kalc). Trst: SLORI.
Susič, E. in Sedmak, D., 1983. Tiha asimilacija. Trst: Založništvo tržaškega tiska.
Škedenj nekdaj in danes, 1980. Škedenj: Osnovna šola.
Škedenj v besedi in sliki. 2, Razglasi, 1985. Škedenj: Dom Jakoba Ukmarja.
Urban, C., 1967. Zgodba o Viku. Koper: Založba Lipa.
Valdevit, G., 1979. Chiesa e lotte nazionali: il caso di Trieste (1850–1919). Udine: Aries.
Velikonja, J., 1954. Naši dijaki. V: Izvestje srednjih šol s slovenskim učnim jezikom v britskoameriškem pasu STO za šolsko leto 1953–1954, str. 3–6.
Verginella, M., 2019. Fragmenti slovensko govorečega Trsta pred pojavom nacionalizma. V: Iz zgodovine Trsta, Kronika, letn. 67, št. 3, str. 429–445.
Volk, S., 2003. Istra v Trstu: naselitev istrskih in dalmatinskih ezulov in nacionalna bonifikacija na Tržaškem 1945–1966. Knjižnica Annales 33. Koper: Univerza na Primorskem; Znanstveno-raziskovalno središče Koper.
Volpi-Buzečan, A. in Košuta-Jagodic, V. ur. 1978. Rojan skozi čas. Rojan: Pripravljalni odbor za poimenovanje osnovne šole v Rojanu po Bazoviških junakih.
Volpi Lisjak, B., 2003. La pesca. V: R. Finzi, L. Panariti in G. Panjek ur. Storia economica e sociale di Trieste, Vol. 2. Trieste: Lint, str. 483–503.
Zoller, I., 1924. La comunità israelitica di Trieste – studio di demografia storica. Metron, Vol. III, fasc. 3–4.
Zubini, F., 1994. Roiano: da amena vallata di pascoli, boschetti e vigne a importante centro urbano alle soglie del Duemila. Trieste: Italo Svevo.
Zubini, F., 1995. Barcola: dalla vallicula delle ville romane, alla contrada San Bortolo. Trieste: Italo Svevo.
Zubini, F., 1996. San Giovanni: da fertile valle di periferia con le frazioni di San Cilino e Timignano solcate da ruscelli e torrenti, a quartiere cittadino rivolto al nuovo millennio. Trieste: Italo Svevo.
Zubini, F., 1999. S. Maria Maddalena Superiore e Inferiore. Trieste: Italo Svevo.
Žnideršič Golec, L., 2019. Primož Trubar – servitor in comissus specialis tržaškega škofa Petra Bonoma. V: Iz zgodovine Trsta, Kronika, letn. 67, št. 3, str. 383–394.
Published
Series
Online ISSN
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
